Hoban 'Wash' Washburn: I am a leaf on the wind - watch how I soar.
出自電影《衝出寧靜號》 的經典對白。
更多衝出寧靜號的經典對白
Hoban 'Wash' Washburn: I am a leaf on the wind - watch how I soar.
Shepherd Book: I don't care what you believe in, just believe in it.
Jayne Cobb: Boy, it sure would be nice if we had some grenades, don't you think?
Capt. Malcolm Reynolds: Dear Buddha, please bring me a pony and a plastic rocket...
Jayne Cobb: Shepherd Book once said to me, "If you can't do something smart, do something right."
Zoë: Zoë: At last, we can retire and give up this life of crime.
River Tam: You take care of me, Simon. You've always taken care of me. My turn.
Mr. Universe: Can't stop the signal, Mal. Everything goes somewhere, and I go everywhere.
Capt. Malcolm Reynolds: Half of writing history is hiding the truth.
Zoë: Do you know what the definition of a hero is? Someone who gets other people killed. You can look it up later.
Shepherd Book: When I talk about belief, why do you always assume I'm talking about God?
Mr. Universe: You guys always bring me the very best violence.
Lenore: Mal. Guy killed me, Mal. He killed me with a sword. How weird is that?
Capt. Malcolm Reynolds: Faster! Faster! Faster would be better!
Hoban 'Wash' Washburn: Can I make a suggestion that doesn't involve violence, or is this the wrong crowd for that?
Kaylee Frye: Don't pay anybody in advance. And don't ride in anything with a Capissen 38 engine, they fall right out of the sky.
The Operative: Secrets are not my concern. Keeping them is.
Mr. Universe: I cried like a baby, a hungry, angry baby.
Capt. Malcolm Reynolds: I've never credited the Alliance with an overabundance of brains and if you're the best they've got...
Jayne Cobb: What're we expectin' to find here that equals the worth of a turd?
Capt. Malcolm Reynolds: Well, something sure the hell ain't right.
Capt. Malcolm Reynolds: I'm a hairsbreadth from riddlin' you with holes, Doctor!
The Operative: Where are you hiding, little girl?
The Operative: Every minute you keep River Tam from me, more people will die.
Capt. Malcolm Reynolds: We're going to need paint. We're going to need red paint.
Mr. Universe: From here to the eyes and the ears of the 'Verse, that's my motto, or it might be if I start having a motto.
Capt. Malcolm Reynolds: The chicken's come home to roost.
Kaylee Frye: Sometimes people have feelings. I'm referrin' here to people.
Jayne Cobb: Zoe! Get your ass back on the line!
Hoban 'Wash' Washburn: I am a leaf on the wind - watch how I soar.
Shepherd Book: I don't care what you believe in, just believe in it.
Jayne Cobb: Shepherd Book once said to me, "If you can't do something smart, do something right."
Mr. Universe: Can't stop the signal, Mal. Everything goes somewhere, and I go everywhere.
River Tam: You take care of me, Simon. You've always taken care of me. My turn.
Capt. Malcolm Reynolds: Half of writing history is hiding the truth.
Zoë: Do you know what the definition of a hero is? Someone who gets other people killed. You can look it up later.
Jayne Cobb: Boy, it sure would be nice if we had some grenades, don't you think?
Mr. Universe: You guys always bring me the very best violence.
Hoban 'Wash' Washburn: This landing is gonna get pretty interesting. Capt. Malcolm Reynolds: Define "interesting". Hoban 'Wash' Washburn: Oh God, oh God, we're all going to die?
The Operative: That girl will rain destruction down on you and your ship. She is an albatross, Captain. Capt. Malcolm Reynolds: Way I remember it, albatross was a ship's good luck, 'til some idiot killed it. Capt. Malcolm Reynolds: Yes, I've read a poem. Try not to faint.
Dr. Simon Tam: In all that time on the ship... I've always regretted... not being with you. Kaylee Frye: With me? You mean to say... as in sex? Dr. Simon Tam: I mean to say. Kaylee Frye: To Hell with this. I'm gonna live!
Kaylee Frye: Goin' on a year now I ain't had nothin' twixt my nethers weren't run on batteries! Capt. Malcolm Reynolds: Oh, God! I can't *know* that! Jayne Cobb: I could stand to hear a little more.
The Operative: Do you know what your sin is Mal? Capt. Malcolm Reynolds: Ah Hell... I'm a fan of all seven. But right now... I'm gonna have to go with wrath.
Capt. Malcolm Reynolds: What in the hell happened back there? Hoban 'Wash' Washburn: Start with the part where Jayne gets knocked out by a 90-pound girl 'cause... I don't think that's ever getting old.
Capt. Malcolm Reynolds: But it ain't all buttons and charts, little albatross. You know what the first rule of flying is? Well, I suppose you do, since you already know what I'm about to say. River Tam: I do. But I like to hear you say it. Capt. Malcolm Reynolds: Love. You can learn all the math in the 'Verse, but you take a boat in the air that you don't love, she'll shake you off just as sure as the turning of the worlds. Love keeps her in the air when she oughta fall down, tells you she's hurtin' 'fore she keens. Makes her a home. River Tam: Storm's getting worse. Capt. Malcolm Reynolds: We'll pass through it soon enough.
Jayne Cobb: We're gonna explode? I don't wanna explode! Capt. Malcolm Reynolds: Jayne, how many weapons you plan on bringing? You only got the two arms. Jayne Cobb: I just get excitable as to choice- like to have my options open. Capt. Malcolm Reynolds: I don't plan on any shooting taking place during this job. Jayne Cobb: Well, what you plan and what takes place ain't ever exactly been similar. Capt. Malcolm Reynolds: No grenades. Capt. Malcolm Reynolds: No grenades! Zoë: We crashin' again? Capt. Malcolm Reynolds: Go talk to your husband. Is the mule prepped? Zoë: Good to go sir. Just loading her up. Are those grenades? Jayne Cobb: Cap'n doesn't want them. Zoë: We're robbing the place, we're not occupying it.
Capt. Malcolm Reynolds: I'll take the shuttle in closer. Zoe, ship is yours. Remember, if anything happens to me, or you don't hear from me within the hour... you take this ship and you come and you rescue me. Zoë: What? And risk my ship? Capt. Malcolm Reynolds: I mean it. It's cold out there. I don't wanna get left.
Zoë: Zoë: At last, we can retire and give up this life of crime.
The Operative: Are you willing to die for your beliefs? Capt. Malcolm Reynolds: I am... Capt. Malcolm Reynolds: 'Course, that ain't exactly plan A.
The Operative: You cannot make me angry. Inara Serra: Please, spend an hour with him!
Capt. Malcolm Reynolds: Kaylee, what in the sphincter of hell are you playing at? We got the primary buffer panel coming right... Kaylee Frye: Everything's shiny, Cap'n. Not to fret. Capt. Malcolm Reynolds: You told me those entry couplings would hold for another week! Kaylee Frye: That was six months ago, Cap'n. Capt. Malcolm Reynolds: My ship don't crash. If she crashes, you crashed her.
Capt. Malcolm Reynolds: Just get us on the ground! Hoban 'Wash' Washburn: That part'll happen pretty definitely.
Zoë: So... trap? Capt. Malcolm Reynolds: Trap. Zoë: We goin' in? Capt. Malcolm Reynolds: Ain't but a few hours out. Hoban 'Wash' Washburn: Yeah, but... remember the part where it's a trap?
The Operative: Serenity... you lost everything in that battle. Everything you had, everything you were. How did you go on? Capt. Malcolm Reynolds: If you're still standing there when that engine starts, you never will figure it out.
The Operative: I want to resolve this like civilized men. I'm not threatening you. I'm unarmed. Capt. Malcolm Reynolds: Good. The Operative: I am, however, wearing full body armor. I am not a moron!
Dr. Simon Tam: In all that time on the ship... I've always regretted... not being with you. Kaylee Frye: With me? You mean to say as... sex? Dr. Simon Tam: I mean to say. Kaylee Frye: To Hell with this. I'm gonna live!
The Operative: You cannot make me angry. Inara Serra: Please! I spent an hour with him!
Zoë: At last we can retire and give up this life of crime!
Inara Serra: You came to the Training House looking for a fight. Capt. Malcolm Reynolds: I came looking for you! Inara Serra: The war's over, Mal. Capt. Malcolm Reynolds: You tellin' me that cause you think I don't know? Inara Serra: I've just seen so many sides of you, I wanna make sure I know who I'm dealing with. Capt. Malcolm Reynolds: I start fightin' a war, I guarantee you'll see somethin' new.
Shepherd Book: I killed the ship that killed us. Not very Christian. Capt. Malcolm Reynolds: You did what was right. Shepherd Book: Coming from you that means - almost nothing.
Capt. Malcolm Reynolds: You know what the first rule of flying is? Well, I suppose you do, since you already know what I'm about to say. River Tam: I do. But I like to hear you say it. Capt. Malcolm Reynolds: Love. You can learn all the math in the 'Verse, but you take a boat in the air that you don't love, she'll shake you off just as sure as the turning of the worlds. Love keeps her in the air when she ought'a fall down. Tells you she's hurtin' 'fore she keens. Makes her a home. River Tam: Storm's getting worse. Capt. Malcolm Reynolds: We'll pass through it soon enough...
