佢犯嘅罪唔係偷時間,而係派時間。
出自電影《鐘點戰》 的經典對白。
更多鐘點戰的經典對白
佢犯嘅罪唔係偷時間,而係派時間。
Will Salas: All these years, you had this in your back yard, and you never went in?
Timekeeper Jaeger: Must have thought it was a drive-thru.
Sylvia Weis: Do I really want to spend my life trying not to die by mistake?
Greta: You gave him a decade... He drank himself to death with nine years to spare.
Sylvia Weis: I guess I got my wish. I did something foolish.
Fortis: The reason the Timekeepers leave me alone is, I have boundaries. I steal from my *own* people.
Sylvia Weis: You couldn't spare a second, Father? I can't say I'm surprised...
Sylvia Weis: The poor die, and the rich don't live.
Raymond Leon: Doesn't he understand he's hurting the very people he's trying to help?
Will Salas: It's nobody's fault, what they're born with.
Will Salas: You'll PAY FOR THIS, New Greenwich. YOU'LL PAY FOR THIS! YOU LEFT MY MOTHER TO DIE AND YOU'LL PAY FOR THIS!
Henry Hamilton: Don't waste my time.
Sylvia Weis: We look cute together.
Timekeeper Jaeger: Must have thought it was a drive-thru.
Sylvia Weis: Do I really want to spend my life trying not to die by mistake?
Greta: You gave him a decade... He drank himself to death with nine years to spare.
Sylvia Weis: I guess I got my wish. I did something foolish.
Fortis: The reason the Timekeepers leave me alone is, I have boundaries. I steal from my *own* people.
Sylvia Weis: You couldn't spare a second, Father? I can't say I'm surprised...
Sylvia Weis: The poor die, and the rich don't live.
Raymond Leon: Doesn't he understand he's hurting the very people he's trying to help?
Will Salas: It's nobody's fault, what they're born with.
Will Salas: All these years, you had this in your back yard, and you never went in?
Timekeeper Jaeger: Must have thought it was a drive-thru.
Will Salas: You'll PAY FOR THIS, New Greenwich. YOU'LL PAY FOR THIS! YOU LEFT MY MOTHER TO DIE AND YOU'LL PAY FOR THIS!
Henry Hamilton: How old are you? In real time? Will Salas: 28. Henry Hamilton: I'm 105. Will Salas: Good for you. You won't see 106, you have too many more nights like tonight. Henry Hamilton: You are right. But the day comes when you've had enough. Your mind can be spent, even if your body's not. We want to die. We need to. Will Salas: That's your problem? You've been alive too long? You ever known anyone who's died? Henry Hamilton: For a few to be immortal, many must die. Will Salas: What the hell is that supposed to mean? Henry Hamilton: You really don't know, do you? Everyone can't live forever. Where would we put them? Why do you think there are time zones? Why do you think taxes and prices go up the same day in the ghetto? The cost of living keeps rising to make sure people keep dying. How else could there be men with a million years while most live day to day? But the truth is... there's more than enough. No one has to die before their time. If you had as much time as I have on that clock, what would you do with it? Will Salas: I'd stop watching it. I can tell you one thing. If I had all that time, I sure as hell wouldn't waste it.
Philippe Weis: You'd steal from your own father. Sylvia Weis: Is it stealing if it's already stolen?
Philippe Weis: You might upset the balance for a generation, two. But don't fool yourself. In the end, nothing will change. Because everyone wants to live forever. They all think they have a chance at immortality, even though all the evidence is against it. They all think they will be the exception. But the truth is, for a few to be immortal, many must die. Will Salas: No one should be immortal, if even one person has to die.
Will Salas: Fifty-nine years. Car Salesman: Plus tax. Car Salesman: Price includes delivery. Will Salas: Delivery? Car Salesman: To wherever you wanna display it. Will Salas: Display it? Hell, I'm gonna drive it!
Sylvia Weis: What have we got? Will Salas: A day. You can do a lot in a day.
Sylvia Weis: Will, if you get a lot of time, are you really gonna give it away? Will Salas: I've only ever had a day. How much do you need? How can you live with yourself watching people die right next to you? Sylvia Weis: You don't watch. You close your eyes. I can help you get all the time you want.
Philippe Weis: Timekeeper. After this regrettable incident it's really not necessary for you to come in person. Raymond Leon: I'm afraid it really *is*... Necessary. Philippe Weis: When can we hope for a rescue? Raymond Leon: I believe that's the point; she doesn't appear to want to be rescued. Philippe Weis: Mr Leon... Raymond. May I call you Raymond? Philippe Weis: I blame myself. I invited the man into my home. He had so much time, how was I supposed to know? Of course, Sylvia brought this on herself by her lack of vigilance. That's why I always tried to keep her close. But she is clearly under Will Salas's control. Philippe Weis: If it's a matter of resources, I'm... happy to make a contribution. It's a scandal what we pay our Timekeepers. Raymond Leon: I have issued a warrant for your daughter's arrest. If she contacts you and you assist her in any way, I will issue a warrant for your arrest. Philippe Weis: There's nothing I cannot buy. Now, how many of my years do you want? Raymond Leon: There aren't enough years, even in your lifetime, Mr. Weis. Goodnight.
Sylvia Weis: Told you there were bigger banks. Will Salas: You almost missed your calling.
Sylvia Weis: Give me your time! I need time! Will Salas: Now you feel like sharing, huh?
Sylvia Weis: You must despise us. Will Salas: It's not your fault. We only have one life.
Will Salas: You're from around here, aren't you? Raymond Leon: I grew up here. I found a way to escape. Will Salas: And now, you make a living ensuring nobody else escapes.
Fortis: Nobody goes anywhere. You all know who I'm looking for. I'm looking for whoever gave this man a month! Fortis: And I'm going to clean the clocks off of everyone in this hellhole until someone says something I wanna hear!
Philippe Weis: I kept her safe. Michele Weis: You were suffocating her. You're suffocating us all.
Philippe Weis: Confusing times. Is she my mother, my sister, my daughter? You're hoping she's not my wife. Things used to be simpler once, so I'm told. Will Salas: Very beautiful. Philippe Weis: Daughter. Though she does look a lot like my wife. Sylvia? Will Salas. Sylvia Weis: Congratulations, Mr. Salas. You've taken years off my father's life. Philippe Weis: Which is normally what you do. Isn't that right, my darling?
Sylvia Weis: Having fun, Mr. Salas? Will Salas: Please, call me Will. Do you always have a hired hand standing right next to you? Sylvia Weis: No, I usually have two. Will Salas: It doesn't make it very easy to get to know you. Sylvia Weis: I think that's the idea. Will Salas: Your idea? Sylvia Weis: My father's. Will Salas: I understand. You all have a lot to lose. Sylvia Weis: So do you. What do you do, Will? Will Salas: Haven't quite figured that out yet. Sylvia Weis: Yes, why bother. What's the hurry.


