Odin: Once, mankind accepted a simple truth: that they were not alone in this universe. Some worlds man believed home to their Gods. Others they knew to fear. From around the cold and darkness came the Frost Giants, threatening to plunge the mortal world into a new ice age. But humanity would not face this threat alone. Our armies drove the Frost Giants back into the heart of their own world. The cost was great. In the end, their king fell, and the source of their power was taken from them. With the last great war ended, we withdrew from the other worlds and returned home at the Realm Eternal, Asgard. And here we remain as the beacon of hope, shining out across the stars. And though we have fallen into man's myths and legends, it was Asgard and its warriors that brought peace to the universe. Odin: But the day will come, when one of you will have to defend that peace...
出自電影《雷神索爾》 的經典對白。
更多雷神索爾的經典對白
Darcy: I am not dying for 6 college credits!
Thor: You're very brave, for helping me. Jane Foster: They stole my life's work, so I don't have much to lose.
Thor: For the first time in my life, I have no idea what I'm supposed to do...
我們來自不一樣的世界，也許會為了某個原因而分開。
問自己，為了信念，你可以做出多大的犧牲？
有人些人相信，在開天闢地之前，空無一物。他們錯了，到處充滿黑暗，而且確實存在著。
Fandral: Now who'd like to polish my sword for me?
Loki: I never wanted the throne, I only ever wanted to be your equal!
Darcy: Whoa, does he need CPR? 'Cause I totally know CPR!
Clint Barton: You better call it Coulson, 'cause I'm starting to root for this guy.
Clint Barton: Do you want me to take him down, or would you rather send in more guys for him to beat up?
Darcy: Myeuh-muh? What's Myeuh-muh?
Jane Foster: WHAT?... I'm so sorry! I swear I'm not doing this on purpose.
Darcy: You know, for a crazy homeless person... he's pretty cut.
Darcy: Look! Look, it's "Myeuh-muh"!
Thor: This mortal form has grown weak. I need sustenance!
Darcy: I am not dying for 6 college credits!
Thor: You're big. I've fought bigger.
Stan the Man: Did it work?
Thor: How dare you attack the son of Odin!
Jane Foster: Oh... my... God.
Darcy: Whoa, does he need CPR? 'Cause I totally know CPR!
Jane Foster: WHAT?... I'm so sorry! I swear I'm not doing this on purpose.
Darcy: You know, for a crazy homeless person... he's pretty cut.
Odin: Whosoever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of THOR!
Thor: You are no match for the mighty...
Thor: You're big. I've fought bigger.
Thor: How dare you attack the son of Odin!
Agent Cale: Is that one of Stark's? Agent Coulson: I don't know. Guy never tells me anything.
Thor: I need a horse! Pet Store Clerk: We don't have horses. Just dogs, cats, birds. Thor: Then give me one of those large enough to ride.
Agent Garrett: Is there a Renaissance Fair in town? Agent Jackson: Call it in. Agent Garrett: Yeah. Uh, base, we've got, uh, Xena, Jackie Chan, and Robin Hood.
Jane Foster: What happened? Thor: He's fine! We drank, we fought - he made his ancestors proud! Jane Foster: Put him on the bed. Erik Selvig: Oh, I still don't think you're the god of thunder. But you ought to be!
Thor: My friends, have you forgotten all that we have done together? Fandral, Hogun, who led you into the glorious of battles? Hogun: You did. Thor: And, Volstagg, who introduced you to delicacies so succulent you thought you'd died and gone to Valhalla? Volstagg: You did. Thor: And who proved wrong all who scoffed at the idea that a young maiden could be one of the fiercest warriors this realm has ever known? Sif: I did! Thor: True, but I supported you, Sif.
Thor: You know, I had it all backwards. I had it all wrong. Erik Selvig: It's not a bad thing finding out that you don't have all the answers. You start asking the right questions. Thor: For the first time in my life, I have no idea what I'm supposed to do. Erik Selvig: Anyone who's ever going to find his way in this world, has to start by admitting he doesn't know...
Nick Fury: Dr. Selvig. Erik Selvig: So, you're the man behind all this? It's quite a labyrinth. I was thinking that you had taken me down here to kill me. Nick Fury: I've been hearing about the New Mexico situation. Your work has impressed a lot of people who are much smarter than I am. Erik Selvig: I had a lot to work with: the Foster theory, a gateway to another dimension... it's unprecedented... Erik Selvig: ...isn't it? Nick Fury: Legend tells us one thing; history, another. But, every now and then, we find something that belongs to both. Erik Selvig: What is it? Nick Fury: Power, Doctor. If we figure out how to tap it, maybe unlimited power. Loki: Well, I guess that's worth a look. Erik Selvig: Well, I guess that's worth a look.
Jane Foster: Years of research, gone. Darcy: They even took my iPod. Erik Selvig: What about the backups? Jane Foster: They took our backups. They took the backups of our backups. They were extremely thorough. Darcy: I just downloaded, like, 30 songs onto there.
Thor: Hammer! Hammer! Darcy: Yeah, we can tell you're hammered.
Young Loki: Do the Frost Giants still live? Young Thor: When I am king, I'll hunt the monsters down and slay them all! Just as you did, Father! Odin: A wise king never seeks out war. But he must always be ready for it. Young Thor: I'm with you, Father! Young Loki: So am I! Odin: Only one of you can ascend to the throne. But BOTH of you were born to be kings!
Loki: So why did he lie? Frigga: He kept the truth from you so you would never feel different. You are our son, Loki, and we your family.
Odin: Once, mankind accepted a simple truth: that they were not alone in this universe. Some worlds man believed home to their Gods. Others they knew to fear. From around the cold and darkness came the Frost Giants, threatening to plunge the mortal world into a new ice age. But humanity would not face this threat alone. Our armies drove the Frost Giants back into the heart of their own world. The cost was great. In the end, their king fell, and the source of their power was taken from them. With the last great war ended, we withdrew from the other worlds and returned home at the Realm Eternal, Asgard. And here we remain as the beacon of hope, shining out across the stars. And though we have fallen into man's myths and legends, it was Asgard and its warriors that brought peace to the universe. Odin: But the day will come, when one of you will have to defend that peace...
Jane Foster: Describe exactly what happened to you last night. Thor: Your ancestors called it magic... Thor: ...but you call it science. I come from a land where they are one and the same.
Thor: It's all right, it's over... You're safe...
Thor: Sif, you've done all you could. Sif: NO! I'll die a warrior's death! Stories will be told of this day! Thor: Live, and tell those stories yourself!
Jane Foster: Years of research, gone. Darcy: They even took my iPod. Erik Selvig: What about the backups? Jane Foster: They took our backups. They took the backups of our backups. They were extremely thorough. Darcy: I just downloaded, like, 30 songs onto there. Jane Foster: Could you please stop with your iPod?
Thor: Hammer! Hammer! Darcy: Yeah, we can tell you're hammered. It's pretty obvious.
