The Fool: What a funny face! Are you a woman, really? Or an artichoke?
出自電影《大路》 的經典對白。
更多大路的經典對白
The Fool: What a funny face! Are you a woman, really? Or an artichoke?
Gelsomina: Quiet flame, bright flame, quiet flame, night cries.
Gelsomina: Do you remember how beautiful it was, Zampanò? Watching the rain from the window that day?
Prostitute: Wool? This ain't no wool! I could stick my toes through it.
Wedding Guest: Long live the bride, fresh as a rose!
Giraffa: Don't be afraid. He won't eat you. We're all one big family and we all work together. The more the merrier.
The Fool: Don't wait for me to finish. You have to interrupt me! And I told you to blow it over here, silly girl!
The Fool: What a funny face! Are you a woman, really? Or an artichoke?
Gelsomina: Quiet flame, bright flame, quiet flame, night cries.
Gelsomina: Do you remember how beautiful it was, Zampanò? Watching the rain from the window that day?
Prostitute: Wool? This ain't no wool! I could stick my toes through it.
Wedding Guest: Long live the bride, fresh as a rose!
Giraffa: Don't be afraid. He won't eat you. We're all one big family and we all work together. The more the merrier.
The Fool: Don't wait for me to finish. You have to interrupt me! And I told you to blow it over here, silly girl!
The Fool: Maybe he likes you? Gelsomina: Zampanò... likes me? The Fool: Why not? He's like a dog. Ever see those dogs who look like they want to speak, but all they do is bark?
Prostitute: What line of work are you in? Zampanò: I'm a traveling artist. This is my sidekick. I taught her everything. When I took her on, she couldn't even quack.
Zampanò: Get in. Prostitute: Is this piece of junk your car? Zampanò: Don't you like it? Prostitute: Are you crazy? Zampanò: It's American. Hasn't broken down once in seven years.
Gelsomina: You're one of those men who runs around with women. Zampanò: What? Gelsomina: Who runs around with women. Zampanò: If you want to stay with me, you've got to learn one thing - to keep your mouth shut!
Zampanò: You always eat standing up like a horse? Widow: I always eat on my feet. Who's going to keep the house going if not me?
Zampanò: Why don't you remarry? Widow: What? Another husband? I'm the only one who gives orders around here. Zampanò: Is that all a husband is good for? Giving orders? Widow: Think I'm not made of flesh and blood? Everybody likes sweets after a good meal.


