劇情簡介

一場無名野火燒光了德州的大片森林，沈穩內斂的艾文和血氣方剛的藍斯來到幾無人煙的德州中部，一步一步地為修復後的公路漆上標線。長路漫漫，艾文好學德語，藍斯則愛聽搖滾，天差地遠的個性使兩人衝突不斷，卻也在逐步卸下心防、互相傾聽的過程中，得知對方逃離城市的真正原因，並成為彼此唯一的心靈依靠。