Hawkeye: In case your aim's any better than your judgment.
出自電影《大地英豪》 的經典對白。
更多大地英豪的經典對白
Hawkeye: In case your aim's any better than your judgment.
Chingachgook: We're sorry to kill you, brother. We do honor to your courage and speed, your strength.
Hawkeye: Someday I think you and I are going to have a serious disagreement.
Cora Munro: The whole world's on fire isn't it.
Hawkeye: I am Le Longue Carabine! My death is a great honor to the Huron, take me!
Hawkeye: It was a war party. That means they're going to be attacking up and down the frontier.
Colonel Munro: Death and honor are thought to be the same, but today I have learned that sometimes they are not.
Hawkeye: We just dropped in to see how you boys was doing.
Colonel Munro: Those considerations are subordinate to the interests of the Crown.
Magua: The Grey Hair's children were under Magua's knife. They escaped. They will be under it again.
Ongewasgone: There's too many French. And so few of us to fight. Not too many to die.
Gen Montcalm: l cannot break the term of the surrender and sully the lilies of France.
Hawkeye: l am Nathaniel of the Yengeese. Hawkeye, adopted son of Chingachgook of the Mohican people.
Hawkeye: Magua's heart is twisted. He would make himself into what twisted him.
Magua: You are women. Slaves. Dogs. I spit on you!
Magua: Magua took the hatchet to color with blood. lt's still bright. Only when it's red, then it will be buried.
Hawkeye: Face to the north, and all of a sudden turn left.
Hawkeye: In case your aim's any better than your judgment.
Hawkeye: Someday I think you and I are going to have a serious disagreement.
Cora Munro: The whole world's on fire isn't it.
Hawkeye: I am Le Longue Carabine! My death is a great honor to the Huron, take me!
Hawkeye: It was a war party. That means they're going to be attacking up and down the frontier.
Colonel Munro: Death and honor are thought to be the same, but today I have learned that sometimes they are not.
Hawkeye: We just dropped in to see how you boys was doing.
Colonel Munro: Those considerations are subordinate to the interests of the Crown.
Cora Munro: Say nothing to Alice.
Magua: The Grey Hair's children were under Magua's knife. They escaped. They will be under it again.
Ongewasgone: There's too many French. And so few of us to fight. Not too many to die.
Chingachgook: We're sorry to kill you, brother. We do honor to your courage and speed, your strength.
Hawkeye: l am Nathaniel of the Yengeese. Hawkeye, adopted son of Chingachgook of the Mohican people.
Hawkeye: Magua's heart is twisted. He would make himself into what twisted him.
Magua: You are women. Slaves. Dogs. I spit on you!
Duncan: There is a war on. How is it you are headed west? Hawkeye: Well, we kinda face to the north and real sudden-like turn left.
British Officer: You call yourself a patriot, and loyal subject to the Crown? Hawkeye: I do not call myself subject to much at all.
Jack Winthrop: You're not coming with us? Hawkeye: I've got a reason to stay. Jack Winthrop: That reason wear a striped skirt and work in the surgery? Hawkeye: It does. No offense, but it's a better looking reason than you, Jack Winthrop.
Hawkeye: My father warned me about you... Cora Munro: Your Father? Hawkeye: Chingachgook, he warned me about people like you. Cora Munro: Oh, he did? Hawkeye: He said "Do not try to understand them". Cora Munro: What? Hawkeye: Yes, and, "do not try to make them understand you. That is because they are a breed apart and make no sense".
Cora Munro: They're going to hang you. Why didn't you leave when you had the chance? Hawkeye: Because what I'm interested in is right here.
Hawkeye: My father's people say that at the birth of the sun and of his brother the moon, their mother died. So the sun gave to the earth her body, from which was to spring all life. And he drew forth from her breast the stars, and the stars he threw into the night sky to remind him of her soul. So there's the Cameron's monument. My folks' too, I guess. Cora Munro: You are right, Mr. Poe. We do not understand what is happening here. And it's not as I imagined it would be, thinking of it in Boston and in London... Hawkeye: Sorry to disappoint you. Cora Munro: No, on the contrary. It is more deeply stirring to my blood than any imagining could possibly have been.
Cora Munro: He saved us. We're alive only because of him. Colonel Munro: The man encouraged the colonials to desert in this very room and in my presence! Sir! He is guilty of sedition. He must be tried and hanged like any other criminal, regardless of what he did for my children. Cora Munro: But he knew the consequences, and he stayed. Are those the actions of a criminal?
Duncan: You there, Scout! We must rest soon, the women are tired. Magua: No, two leagues, better water. We stop there. Duncan: No, we'll stop in the glade just ahead. When the ladies are rested, we will proceed. Do you understand? Magua: Magua understands that the white man is a dog to his women. When they are tired, he puts down his tomahawk to feed their laziness. Duncan: Excuse me, what did you say? Magua: Magua say... he understand the English very well.
Maj. Duncan Heyward: I thought all our colonial scouts were in the militia. The militia is fighting the French in the north. Hawkeye: I ain't your scout. And we sure ain't no damn militia.
Cora Munro: Justice? If that's justice than the sooner French guns blow the English out of America the better it will be for the people here. Colonel Munro: You do not know what you're saying! Cora Munro: Yes I do, I know exactly what I'm saying! And if it is sedition, than I am guilty of sedition too.
Hawkeye: Haven't you got anything better to do on the lake today, Major? Duncan: When you fall back into English hands I'll have you hanged!
Hawkeye: Take me! Duncan: My compliments, sir! Take her and get out! Cora Munro: Duncan! What are they doing to Duncan?
Duncan: Why is he loosing the horses? Hawkeye: Why don't you ask him? Uncas: Too easy to track; they'd be heard for miles. Find yourself a musket.
Colonel Munro: l have lived to see something which l never expected. A British officer afraid to support another. Duncan: Webb can burn in hell. And we'll go back and dig our graves behind those ramparts.
Hawkeye: Our only hope is that they pass us by. Duncan: lf they do? Hawkeye: Take the south rim down the mountain. lt's 12 miles cross country to Fort Edward. Duncan: And if they don't? Hawkeye: You'll just have to forego the pleasure of hanging me.
