Sally: Doesn't my body drive you wild with desire?
出自電影《歌廳》 的經典對白。
更多歌廳的經典對白
Sally: Doesn't my body drive you wild with desire?
Sally: I'm going to be a great film star! That is, if booze and sex don't get me first.
Master of Ceremonies: In here, life is beautiful. The girls are beautiful. Even the orchestra is beautiful!
Sally: Ten words exactly. After ten it's extra. You see, Daddy thinks of these things. If I had leprosy, there'd be a cable: "Gee, kid, tough. Sincerely hope nose doesn't fall off. Love."
Sally: Life is a cabaret ol' chum so come to the Cabaret.
Master of Ceremonies: Wilkommen, bienvenue, welcome, im cabaret, au cabaret, to cabaret!
Sally: So, you took on the whole Nazi party?
Fritz Wendel: Do you know what she has done to me? It's terrible! She has turned me into an honest man.
Sally: My God! It's enough to drive a girl into a convent! Do they have Jewish nuns?
Sally: Does it really matter so long as you're having fun?
Master of Ceremonies: Leave your troubles outside! Life is disappointing? Forget it!
Sally: Mayr tells Kost's fortune every morning, and it's always the same: "You will meet a strange man." Which under the circumstances is a pretty safe bet.
Brian Roberts: Do you still think you can control them?
Sally: The only thing you can do with virgins like that is pounce!
Sally: Have you got a cigarette? I'm desperate!
Sally: Doesn't my body drive you wild with desire?
Sally: I'm going to be a great film star! That is, if booze and sex don't get me first.
Sally: Ten words exactly. After ten it's extra. You see, Daddy thinks of these things. If I had leprosy, there'd be a cable: "Gee, kid, tough. Sincerely hope nose doesn't fall off. Love."
Sally: Life is a cabaret ol' chum so come to the Cabaret.
Master of Ceremonies: Wilkommen, bienvenue, welcome, im cabaret, au cabaret, to cabaret!
Sally: So, you took on the whole Nazi party?
Fritz Wendel: Do you know what she has done to me? It's terrible! She has turned me into an honest man.
Sally: My God! It's enough to drive a girl into a convent! Do they have Jewish nuns?
Sally: Does it really matter so long as you're having fun?
Master of Ceremonies: Leave your troubles outside! Life is disappointing? Forget it!
Sally: Mayr tells Kost's fortune every morning, and it's always the same: "You will meet a strange man." Which under the circumstances is a pretty safe bet.
Sally: The only thing you can do with virgins like that is pounce!
Sally: Have you got a cigarette? I'm desperate!
Master of Ceremonies: In here, life is beautiful. The girls are beautiful. Even the orchestra is beautiful!
Sally: Ten words exactly. After ten it's extra. You see, Daddy thinks of these things. If I had leprosy, there'd be a cable: "Gee, kid, tough. Sincerely hope nose doesn't fall off. Love."
Sally: Life is a cabaret ol' chum so come to the Cabaret.
Master of Ceremonies: Wilkommen, bienvenue, welcome, im cabaret, au cabaret, to cabaret!
Sally: So, you took on the whole Nazi party?
Brian Roberts: Do you still think you can control them?
Brian: Screw Maximilian! Sally: I do. Brian: So do I. Sally: You two bastards! Brian: Two? Two? Shouldn't that be three?
Brian Roberts: You're American. Sally: Oh God, how depressing! You're meant to think I'm an international woman of mystery. I'm working on it like mad.
Brian: What is it darling? Sally: GOD DAMN IT, I'M GOING TO HAVE A BABY!
Brian Roberts: P H is always pronounced as F, and, uh, you don't sound the G. Natalia Landauer: Then why are they putting the G, please? Brian Roberts: That's, that's a very good question, but rather difficult to explain. Sally: Try, Brian. Brian Roberts: Well, uh, it's just there. Natalia Landauer: So, Mr. Professor, you do not know? Brian Roberts: No. Natalia Landauer: Then I am sorry. I cannot help you.
Sally: I suppose you're wondering what I'm doing, working at a place like the Kit Kat Club. Brian Roberts: Well, it is a rather unusual place. Sally: That's me, darling. Unusual places, unusual love affairs. I am a most strange and extraordinary person.
Brian: Sally is rather knowledgeable in these areas. Fritz: You do what Sally says, you end up I think in prison.
Brian: Peppermint prairie oysters? Sally: Oh, you got the toothpaste glass!
