劇情簡介

千金小姐 Jean 與女友菲一同駕車上雪山, 途中遇見一對香港少年迪和冼拿. 菲與冼拿因誤會而吵架, 但後來兩個女孩的車子遇到意外, 卻被迪救了. 原來, Jean 的姐姐年前在日本和一窮小子相遇相戀, 卻被固執的父親強烈反對和打擊, 最後窮小子車禍意外身亡, 姐姐亦鬱鬱而終! 而這個窮小子其實在香港車房工作, 正是迪的哥哥.
阿迪和 Jean 滑雪時突然遇到雪崩, 被困在一個雪洞中, 迪與 Jean 合力求生, 終於遇到拯救隊. 阿迪一向冷淡的心, 被天真的 Jean 打開了, 終大膽向 Jean 表白, 可是當這段感情展開同時, 竟似是重蹈 Jean 姐姐的覆轍......