Commander Bolton: Seeing home doesn't help us get there, Captain.
出自電影《敦克爾克大行動》 的經典對白。
更多敦克爾克大行動的經典對白
Commander Bolton: Seeing home doesn't help us get there, Captain.
我們永不投降。
We shall never surrender.
在這兒差不多可以看見家
活著不是只為了自己,因此更要努力活下去。
Do all you can to survive, because life is never something you live only for yourself.
Mr. Dawson: He's shell-shocked, George. He's not himself. He might never be himself again.
Tommy: Wars are not won by evacuation.
Commander Bolton: Well, I'd rather face waves than dive-bombers.
Tommy: How hard is it to find a dead Englishman on Dunkirk beach? He didn't kill anyone!
Commander Bolton: Seeing home doesn't help us get there, Captain.
Collins: Afternoon.
Alex: He doesn't speak English. If he does, it's with an accent thicker than sauerkraut sauce.
Tommy: English! I'm English! Anglais!
Collins: Oil. It's oil, oil - you're getting into oil!
Commander Bolton: Cut her loose and push her off! We can't let her sink at the mole! Push that bloody boat off!
Grenadier: It's grenadiers, mate.
Peter: Careful! Careful down there! Alex: He's dead, mate. Peter: So be bloody careful with him.
Collins: Dunkirk's so far; why couldn't they load at Calais? Radio Communication: The enemy had something to say about it.
Commander Bolton: The enemy tanks have stopped. Captain Winnant: Why? Why waste precious tanks when they can pick us off from the air like fish in a barrel?
Captain Winnant: They need to send more ships. Every hour, the enemy pushes closer. Commander Bolton: They've activated the small vessels pool. Captain Winnant: Small vessels? Commander Bolton: It's a list of civilian boats for requisition. Captain Winnant: Civilian? We need destroyers! Commander Bolton: Small boats can load from the beach. Captain Winnant: Not in these conditions! Commander Bolton: Well, I'd rather fight waves than dive-bombers. Captain Winnant: No, you're right. They won't get up in this. The Royal Engineers are building piers from lorries. At least that should help us when the tide comes back. Commander Bolton: Well, we'll know in six hour's time. Captain Winnant: I thought the tides were every three? Commander Bolton: Then it's good that you're Army and I'm Navy, isn't it?
Shivering Soldier: You haven't turned around. Mr. Dawson: No, we have a job to do. Shivering Soldier: Job? This is a pleasure yacht. You're weekend sailors, not the bloody navy. A man your age? Mr. Dawson: Men my age dictate this war. Why should we be allowed to send our children to fight it? Shivering Soldier: You should be at home! Mr. Dawson: Well, there won't be any home if we allow a slaughter across the Channel. There's no hiding from this.
Mr. Dawson: Spitfires, George. Greatest plane ever built. Grenadier: You didn't even look. Mr. Dawson: Rolls-Royce Merlin engines. Sweetest sound you could hear out here.
Irate Soldier: Where the bloody hell were you? Mr. Dawson: He knows exactly where you were.


