Carl Denham: It wasn't the airplanes. It was beauty killed the beast.
出自電影《金剛》 的經典對白。
更多金剛的經典對白
Carl Denham: It wasn't the airplanes. It was beauty killed the beast.
Bruce Baxter: For God's sake, Denham, leave the native alone.
Lumpy the Cook: There's only one creature capable of leaving a footprint that size. The Abominable Snowman.
Jack Driscoll: Actors! They travel the world, all they ever see is a mirror.
Carl Denham: Ladies and Gentlemen... I give you... KONG! THE EIGHTH WONDER OF THE WORLD!
General: Listen up. This is New York City, and this is sacred ground. You hear me? It was built for humans, by humans. Not for stinking lice-infested apes. The thought of some mutant gorilla crapping all over the streets of this fair city fills me with disgust. So this is how it's going to be: We find it. We kill it. We cut its ugly head off and we ram it up...
Carl Denham: Goddamn it Preston we're gonna finish this film for Herb. And We'll donate the proceeds to his wife and kids.
Carl Denham: God damn it, Preston, all you had to do was look her in the eye and lie!
Ann Darrow: No! Let me go, it's me he wants!
Jack Driscoll: Actors. They travel the world, but all they ever see is a mirror.
Carl Denham: Don't worry, Preston. I've had a lot of practice at this. I'm real good at crapping the crappers.
Lumpy the Cook: Chuck everything except for the potatoes!
Ann Darrow: Good things never last, Mr. Denham.
Captain Englehorn: So what are you, Mr. Driscoll, a lion, or a chimpanzee?
Hayes: The beast looked upon the face of beauty. Beauty stayed his hand, and from that moment he was as one dead.
Carl Denham: I'm not gonna let them kill my film!
That's a funny one. Isn't that funnier?
Jack Driscoll: Stop! We've got to go back! They've taken Ann!
Captain Englehorn: What are you trying to do, put the whole ship to sleep?
Jack Driscoll: You don't have to be nervous, Miss Darrow.
Choy: Skipper get you good deal on white rhino.
Jack Driscoll: She doesn't want the chocolate...
Captain Englehorn: What are you Mr. Driscoll, a lion? Or a chimpanzee?
Ann Darrow: No! I said no! That's all there is. There isn't anymore.
Carl Denham: I'm real good at crapping the crappers.
Carl Denham: It wasn't the airplanes. It was beauty killed the beast.
Bruce Baxter: For God's sake, Denham, leave the native alone.
Jack Driscoll: Actors! They travel the world, all they ever see is a mirror.
Carl Denham: Ladies and Gentlemen... I give you... KONG! THE EIGHTH WONDER OF THE WORLD!
General: Listen up. This is New York City, and this is sacred ground. You hear me? It was built for humans, by humans. Not for stinking lice-infested apes. The thought of some mutant gorilla crapping all over the streets of this fair city fills me with disgust. So this is how it's going to be: We find it. We kill it. We cut its ugly head off and we ram it up...
Carl Denham: God damn it, Preston, all you had to do was look her in the eye and lie!
Ann Darrow: No! Let me go, it's me he wants!
Jack Driscoll: Actors. They travel the world, but all they ever see is a mirror.
Carl Denham: Don't worry, Preston. I've had a lot of practice at this. I'm real good at crapping the crappers.
Captain Englehorn: Seen enough?
Ann Darrow: Good things never last, Mr. Denham.
Captain Englehorn: Seen enough?
Lumpy the Cook: Chuck everything except for the potatoes!
Ann Darrow: Go back.
Captain Englehorn: So what are you, Mr. Driscoll, a lion, or a chimpanzee?
Hayes: The beast looked upon the face of beauty. Beauty stayed his hand, and from that moment he was as one dead.
Carl Denham: I'm not gonna let them kill my film!
Manny: That's a funny one. Isn't that funnier?
Lumpy the Cook: There's only one creature capable of leaving a footprint that size. The Abominable Snowman.
Carl Denham: Goddamn it Preston we're gonna finish this film for Herb. And We'll donate the proceeds to his wife and kids.
Carl Denham: Goddamn it, Preston we're gonna finish this film for Herb. And we'll donate the proceeds to his wife and kids.
Preston: He was right. There is still some mystery left in this world, and we can all have a piece of it for the price of an admission ticket. Jack Driscoll: That's the thing you come to learn about Carl, his undying ability to destroy the things he loves.
Captain Englehorn: That's the thing about cockroaches. No matter how many times you flushed them down the toilet, they always crawl back up the bowl. Carl Denham: Hey, buddy, I'm out of the bowl. I'm drying off my wings and trekking across the lid.
Bruce Baxter: What do you think, Driscoll? Dialogue's got some flow now, huh? Jack Driscoll: That was pure effluence. Bruce Baxter: I beefed up the banter. Jack Driscoll: Try to resist that impulse. Bruce Baxter: It's just a bit of humor, bud. What are you a Bolshevik or something? Jack Driscoll: Actors. They travel the world, all they ever see is a mirror.
Carl Denham: Oh! Ann, this is... uh... Ann? Ann Darrow: That's all right Mr. Denham. I know who this is. Thrilled to meet you. It's an honor to be a part of this. Mike: Gee, thanks. Ann Darrow: Actually, I'm quite familiar with your work. Mike: Really? Ann Darrow: Yes, and what I most admire is the way you've captured the voice of the common people. Mike: Well, uh, that's my job. Ann Darrow: I'm sure you've heard this before, Mr. Driscoll, if you don't mind me saying, but, you don't look at all like your photograph. Mike: I'm sorry... Carl Denham: Wait a minute, Ann. Ann Darrow: He's so much younger in person. And much better looking. Carl Denham: Ann, stop. Stop right there. Ann Darrow: You see. I was just afraid that you might be one of those self-obsessed, literary types. Mike: I'm sorry. I'm not... Ann Darrow: You know, the tweedy twerp with his nose in his book and his head up his a... Jack Driscoll: It's nice to meet you too, Miss Darrow.
Carl Denham: Walk forward, Bruce. Bruce Baxter: What? Carl Denham: You're the star of this picture. Get into character and head towards the animals. Bruce Baxter: What the hell kind of place is this? Are you sure about this, Denham? Don't we have a stand-in for this type of thing? Carl Denham: I need you in the shot, or people will say they're fake. Bruce Baxter: Oh, nobody's gonna think these are fake.
Carl Denham: I've risked everything I had on this film. Captain Englehorn: No, Denham, you risked everything I have.
Carl Denham: Ann, I'm not that kind of person. Ann Darrow: Oh, really, then what kind of person are you, Mr.Denham? Carl Denham: I'm someone you can trust, I'm a movie producer.
Captain Englehorn: There's nothing out there! Carl Denham: Then you have nothing to lose...
Carl Denham: Ann, I'm telling you - you're perfect. Look at you. You're the saddest girl I've ever met. You're gonna make them weep, Ann. You're gonna break their hearts. Ann Darrow: See, that's where you're wrong, Mr. Denham. I make people laugh, that's what I do. Good luck with your picture. Carl Denham: Ann? Miss Darrow, please! I'm offering you money. Adventure, fame, the thrill of a lifetime, and a long sea voyage. You want to read a script? Jack Driscoll's turning in a draft as we speak. Ann Darrow: Jack Driscoll? Carl Denham: Sure, why? Wait. You know him? Ann Darrow: No, not personally. I've seen his plays. Carl Denham: What a writer, huh? And let me tell you, Ann. Jack Driscoll does not want just anyone starring in this picture. He said to me, "Carl, somewhere out there is a woman born to play this role." And as soon as I saw you, I knew. Ann Darrow: Knew what? Carl Denham: It was always going to be you.
Carl Denham: Look, chocolate! Here, take it. Go ahead, take it. Carl Denham: Here, put it in you hand and take it.
Hayes: When I tell you to run, run. Jimmy: I'm not a coward. I ain't gonna run. Hayes: It's not about being brave, Jimmy.
Hayes: If someone were to tell you this ship was headed for Singapore, what would you say? Lumpy the Cook: I'd say they're full of it Mr. Hayes. I mean we turned Southwest last night. Carl Denham: Fellas, we're not looking for any trouble... Jimmy: No. You're looking for somethin' else.
Captain Englehorn: Ma'am? Ann Darrow: Ann Darrow. Captain Englehorn: So, you are ready for this voyage, Miss Darrow? Ann Darrow: Sure. Captain Englehorn: Nervous? Ann Darrow: Nervous? No. Why? should I be?
Carl Denham: I keep telling you, Jack, there's no money in theater. That's why you should stick with film. Jack Driscoll: No Carl, it's not about the money. I love theater. Carl Denham: No, you don't. If you really loved it, you would've jumped.
Carl Denham: I'll give you another thousand to leave right now. Captain Englehorn: You haven't given me the first thousand yet.
Carl Denham: I'm finished. Jack Driscoll: How did you think this would end, Carl?
Photographer: Why would he do that? Climb up there and get himself cornered? The ape must have known what was coming. Photographer: It's just a dumb animal. Doesn't know nothing.
Carl Denham: Bring the tripod and all of the film. Herb: Want to switch to the six-inch lens? Carl Denham: The wide-angle will do just fine.
Jack Driscoll: She doesn't want the chocolate...
Carl Denham: Fay's a size four. Preston: Yes, she is, but she's doing a picture with RKO. Carl Denham: Cooper, huh? I might've known.
Ann Darrow: Is this the moving picture ship? Carl Denham: Not exactly. It's actually this one over here.
Ann Darrow: No! I said no! That's all there is. There isn't anymore.
Carl Denham: Oh! Ann, this is... uh... Ann? Ann Darrow: That's all right Mr. Denham. I know who this is. Carl Denham: Do you now? Ann Darrow: Thrilled to meet you. It's an honor to be part of this. Mike: Gee, thanks. Ann Darrow: Actually, I'm quite familiar with your work. Mike: Really? Ann Darrow: Yes, and what I most admire is the way you've captured the voice of the common people. Mike: Well, uh, that's my job. Ann Darrow: I'm sure you've heard this before, Mr. Driscoll, if you don't mind me saying, but... you don't look at all like your photograph. Mike: I'm sorry... Carl Denham: Wait a minute, Ann. Ann Darrow: He's so much younger in person. And much better looking. Carl Denham: Ann, stop. Stop right there. Ann Darrow: You see. I was just afraid that you might be one of those self-obsessed, literary types. Mike: I'm sorry. I'm not... Ann Darrow: You know, the tweedy twerp with his nose in his book and who's really out of his... Jack Driscoll: It's nice to meet you too, Miss Darrow.
Carl Denham: Alright. We might as well settle up. Jack Driscoll: You're gonna pay me? Carl Denham: I'm not gonna stiff a friend. Jack Driscoll: I've never known you to volunteer cash before. Carl Denham: How does two grand sound? Jack Driscoll: That sounds great... sounds great. Carl Denham: Here ya go. Jack Driscoll: Carl, you... you've written, "two grand". Carl Denham: Thought I did. I'm sorry, let's just do this from the beginning.
Captain Englehorn: What are you trying to do, put the whole ship to sleep?
