Dean McMullen: Put the gun down and step away from the vehicle.
出自電影《新藍色珊瑚礁》 的經典對白。
更多新藍色珊瑚礁的經典對白
Dean McMullen: Put the gun down and step away from the vehicle.
Dean McMullen: Put the gun down and step away from the vehicle.
Dean McMullen: Whoa! Sorry, Prom Queen.
Lizzie: Oh my dog! Damn, he looks good! Go, be romantic!
Lizzie: Oh my dog! Damn, he looks good! Go, be romantic!
Emmaline 'Emma' Robinson: Why do you call me Prom Queen? Dean McMullen: Aren't you? Emmaline 'Emma' Robinson: No. Dean McMullen: Seems like you should be. Perfect girl, perfect world... Emmaline 'Emma' Robinson: I can't tell if you're being mean or nice.
Dean McMullen: Hey! You're a morning person, huh? What are you doing? Emmaline 'Emma' Robinson: I'm trying to save us. What are you doing? Dean McMullen: I don't know. Might go for a swim.
Dean McMullen: I'm so sorry, Em. I didn't mean to... Emmaline 'Emma' Robinson: It was an accident. I fell. Dean McMullen: I don't know what I'd do if something happened to you.
Emmaline 'Emma' Robinson: Do you ever think about what everybody else is doing? Dean McMullen: Who's everybody else? Emmaline 'Emma' Robinson: Friends, family... People out in the world. Dean McMullen: We're everybody else now, Prom Queen.
Dean McMullen: Hey, Prom Queen! Emmaline 'Emma' Robinson: Don't look! Dean McMullen: I was just gonna ask if you had any more sunscreen left. Emmaline 'Emma' Robinson: I don't have any more anything left. You can look for yourself. The bottles are in the baggies. They're piled in the hut. Dean McMullen: I looked for 'em. Didn't see any. Emmaline 'Emma' Robinson: They're there. But they're empty. I'm sure there's some Aloe somewhere. Now turn around and stop looking! Dean McMullen: You know that every time you say that, it reminds me that I should be looking. Emmaline 'Emma' Robinson: I'm serious! Dean McMullen: You're the one who asked me to be here and stand guard. Emmaline 'Emma' Robinson: There's something out there. I can hear it at night.
Emmaline 'Emma' Robinson: Have you been shaving? Dean McMullen: What? Emmaline 'Emma' Robinson: You have like almost no beard. Dean McMullen: Okay, first of all, bite me! Dean McMullen: And second of all, it'll get heavier. I hope.
Lizzie: So... Headline: Steven knows Emma's name. Jude: Say what? Helen: Yeah, I'll trade you for your burger. Emmaline 'Emma' Robinson: You can have it. Helen: You sure? Emmaline 'Emma' Robinson: Yeah, I just wanted the fries. Jude: Okay, wait, so, Emma and Steven? I kinda like that. Lizzie: Yeah. We have one week on the island to work our weebee magic and get young Emma here laid at the quarterback. Emmaline 'Emma' Robinson: Do I have a saying in this? Lizzie: No. Not at all. Emmaline 'Emma' Robinson: We're there to be helping people. Lizzie: And I'm trying to *help* *you*. Emmaline 'Emma' Robinson: We have jobs to do, Lizzie. I have looked at the itinerary. Jude: You made the itinerary. Emmaline 'Emma' Robinson: The school has every day and night planned. Lizzie: So? We'll change the plans. I mean, that's life, right? Oh, and btdubs, I just found out that Carnival in Trinidad is when we're there. Helen: Oh my God, I totally have to get a new bathing suit! Lizzie: Really? Emmaline 'Emma' Robinson: What? Lizzie: Emma's scoping Lonely Boy! Helen: Oh! He was in my middle school. He used to be really nice. Lizzie: Yeah, used to be. I heard he got kicked out of the last school he was in. Jude: No! I think he's kinda cute. In like a Rebel Without a Cause, Holden Caulfield kind of way. Lizzie: Let me make it simple. Girls like our Em don't hook up with freaks like whats-his-face! Especially when she's got the quarterback on the hook. Ms. Collier: You can hand me that now. You can follow me to the principal's office. Dean McMullen: Well, then, lead the way. Lizzie: Looks like someone's not going on the trip.
Stacey Robinson: Mom wanted me to tell you it was dinner time. Emmaline 'Emma' Robinson: Okay. Stacey Robinson: And I was gonna feed the fish. Emmaline 'Emma' Robinson: Yeah, go ahead. You can feed him. Stacey Robinson: Okay. What's with the dresses? Emmaline 'Emma' Robinson: I don't know. It's all feeling like... It's all feeling like someone else. Stacey Robinson: You know, when you were gone, Mom was there for once. I didn't have to yell or get in trouble or anything. At school, all the teachers were nice to me... even if it was just for pity. I didn't care. And now... you have a girl who survived on the island. Going to prom with the quarterback for crap's sake. And... I'm back to just being... me. Emmaline 'Emma' Robinson: Stacey... you're amazing... and cool... and funny... and all of these things that I could never be. And just so you know, I'm not going to prom with Steven. Stacey Robinson: Really? Well, who are you gonna go with? Emmaline 'Emma' Robinson: Nobody. You want to be my date? Stacey Robinson: I've missed you, Emma. Emmaline 'Emma' Robinson: I missed you, too. I missed you so much.
Dean McMullen: What's with all the Ziplocs? Emmaline 'Emma' Robinson: What? Dean McMullen: You carry all your crap in baggies? Emmaline 'Emma' Robinson: It keeps things from getting messy. Dean McMullen: How's that working out for you? Emmaline 'Emma' Robinson: Well, at least my phone is dry.
Mr. Christiansen: The police have a boat searching the area where they picked up the kids. As soon as they come back in... Barbara Robinson: When will they be back? When is that? Mr. Christiansen: Uh, I'm not sure. They said that they would let us know when they... Jack McMullen: Any word? Mr. Christiansen: I was just telling Barbara that the police have a boat searching the Caribbean right now. They did say that a dinghy was missing, so... Phil Robinson: How long have they been looking? Barbara Robinson: What about a helicopter? Ms. Collier: Uh, they said as soon as the winds died down, they're gonna send someone up. Jack McMullen: Have they been searching the land as well as the waters? Have you contacted the embassy? Is there a private team we can hire? Because money's not an issue. Mr. Christiansen: I understand. No, the police are doing everything that they can with the limited resources that they have on the island. There is no private rescue team. But they did say they were very, very confident that they're going to find Dean and Emma. First 48 hours is the most important. But the chief of police said that, you know, kids do this. Barbara Robinson: Oh, God! If I hear one more time that this is what kids do! Are you kidding me? Jack McMullen: It's been almost two days. The hell are these people doing? Except offering anecdotal crap about other teenagers? Huh? Mr. Christiansen: I'm sorry. Barbara Robinson: Don't be sorry. Help us find our children.
Mr. Christiansen: She never made it back to the hotel last night? Lizzie: No, and I thought that maybe she... Police Officer #1: Was she drinking? Lizzie: What does that have to do with anything? Mr. Christiansen: Was she with Dean? Lizzie: What? No. Mr. Christiansen: But he was on the boat? Lizzie: Yeah, but... s-she was didn't meet anyone, and she wasn't hooking up with Dean. Ms. Collier, tell them... Ms. Collier: Can anything be done to find them? Police Officer #1: More than likely, and they'll find you. I mean, this type of thing isn't terribly uncommon. It's the youthful spirit of adventure. Lizzie: No, this is my best friend we're talking about. I know her! She has no youthful spirit of adventure.
Barbara Robinson: What were they doing on the boat in the first place? And who was WATCHING THEM? Principal Thomas: Now, Mrs. Robinson... Barbara Robinson: Don't condescend me! Don't you dare condescend me! I trusted you with our daughter! Barbara Robinson: They can't find her. Phil Robinson: It's okay. We'll find them. When is the next flight? Principal Thomas: There's a red-eye tonight from Miami that makes connections in Trinidad. Barbara Robinson: There's not an earlier flight? Principal Thomas: No, that's the earliest there is. I can help you with some arrangements... Barbara Robinson: No, you've done enough. Thank you.
Emmaline 'Emma' Robinson: Have you been shaving? Dean McMullen: What? Emmaline 'Emma' Robinson: You have, like, almost no beard. Dean McMullen: Okay, first of all, bite me! Dean McMullen: And second of all, it'll get heavier. I hope.
Lizzie: Oh, my dog! Damn, he looks good! Go, be romantic!
