George: I'm sorry, I won't be here when you get back... my wife says I can't be a spy anymore. I have to be home for dinner.
出自電影《尖峰時刻 3》 的經典對白。
更多尖峰時刻 3的經典對白
George: I'm sorry, I won't be here when you get back... my wife says I can't be a spy anymore. I have to be home for dinner.
Detective James Carter: Everybody was Kung fu fighting! That man was fast as lightning!
Detective James Carter: I don't know what you been feedin' him, but he is TOO DAMN BIG!
Detective James Carter: Holy Mother of Jesus! She's a man! I went to second base with a damn Frenchman!
I have never been with an American man before. Detective James Carter: Neither have I!
Detective James Carter: Come on, Crouching Tiger! Don't you hide that dragon!
Detective James Carter: How do you say surrender in Chinese?
Detective James Carter: Don't move or I'll shoot you and the Temptations.
Detective James Carter: You can't be black. There's a height requirement.
Detective James Carter: No wonder Lance Armstrong came all the way here to ride a bike!
Detective James Carter: I'm giving your ass a ticket when I come back!
Detective James Carter: Lee, I'm going to kill you if we die!
Detective James Carter: Lee I got a big problem man this guys on steroids! His head is as big as Barry Bonds!
Detective James Carter: Freeze, or I'll blow your ass cheeks off!
Detective James Carter: Lee, he might be your brother but turn him into your sister.
Detective James Carter: Oh say can you see, by the darker delight.
George: I'm sorry, I won't be here when you get back... my wife says I can't be a spy anymore. I have to be home for dinner.
Detective James Carter: Everybody was Kung fu fighting! That man was fast as lightning!
Detective James Carter: I don't know what you been feedin' him, but he is TOO DAMN BIG!
Detective James Carter: Holy Mother of Jesus! She's a man! I went to second base with a damn Frenchman!
Detective James Carter: Come on, Crouching Tiger! Don't you hide that dragon!
Detective James Carter: I'm giving your ass a ticket when I come back!
Detective James Carter: Lee, I'm going to kill you if we die!
Detective James Carter: How do you say surrender in Chinese?
Detective James Carter: Lee I got a big problem man this guys on steroids! His head is as big as Barry Bonds!
Detective James Carter: Freeze, or I'll blow your ass cheeks off!
Detective James Carter: Don't move or I'll shoot you and the Temptations.
Detective James Carter: You can't be black. There's a height requirement.
Detective James Carter: Carter, James Carter.
Detective James Carter: No wonder Lance Armstrong came all the way here to ride a bike!
Detective James Carter: Lee, he might be your brother but turn him into your sister.
Detective James Carter: Oh say can you see, by the darker delight.
Detective James Carter: Everybody was Kung fu fighting! That man was fast as lightning!
Detective James Carter: I'm giving your ass a ticket when I come back!
Detective James Carter: Lee, he might be your brother but turn him into your sister.
Detective James Carter: Oh say can you see, by the darker delight.
Master Yu: May I help you? Detective James Carter: We'll be asking the questions old man. Who are you? Master Yu: Yu. Detective James Carter: No, not me. You. Master Yu: Yes, I'm Yu. Detective James Carter: Just answer the damn question! Who are you? Master Yu: I have told you! Detective James Carter: Are you deaf? Master Yu: No. Yu is blind. Detective James Carter: I'm not blind. You blind. Master Yu: That is what I just said. Detective James Carter: You just said what? Master Yu: I did not say what, I said Yu. Detective James Carter: That's what I'm asking you. Master Yu: And Yu was answering. Detective James Carter: Shut up! Detective James Carter: You! Master Yu: Yes? Detective James Carter: Not you. Him! What's your name? Mi: Mi. Detective James Carter: Yes, you. Mi: I'm Mi. Master Yu: He's Mi and I'm Yu. Detective James Carter: And I'm about to whoop your old ass man because I am sick of playing games! You, me? Everybody's ass around here!
Detective James Carter: Sister we appreciate you doing this! Sister Agnes: My pleasure! Chief Inspector Lee: Sister Agnes please ask who sent him? French Assassin: Sister Agnes: He says your both making a big mistake,that one day youll beg for mercy, he also said... Chief Inspector Lee: What? Oh please sister we have to know. Detective James Carter: There's lives at stake. Sister Agnes: Well he used the N word Detective James Carter: What? The N word you tell this little mother... Chief Inspector Lee: Carter, shes a nun. Detective James Carter: Sister you tell this piece of S word, that I will personally F word him up. French Assassin, Sister Agnes: Detective James Carter: Did he say negro? Sister Agnes: He used the N word, but this time he mentioned your grandmother. Detective James Carter: You tell him that his mama's an H. Chief Inspector Lee: Carter I believe whore is spelled with an W. Detective James Carter: Right W, and his sister's a W and his grandmama is a two bit W who makes double cause she got no teeth you tell him I said that. French Assassin, Sister Agnes: Chief Inspector Lee: Did he say it again? Sister Agnes: No, this time he called this gentleman a word that means cat and another word that rhymes with maggot. Chief Inspector Lee: What? Well you can tell him hes a A.W. Detective James Carter: Ugh, Lee hole is spelled with an H. Sister Agnes: I have a dictionary upstairs. Chief Inspector Lee: Just call him an asshole! Sister Agnes: He says you been both marked for death like Han and the girl.
Detective James Carter: Well, for your information, I'm part Chinese now. That's right, Lee. For the last three years, I have studied the ancient teachings of Buddha, earning two black belts in Wu Shu martial arts, spending every afternoon the Hong Kong Massage parlor. I'm half Chinese, baby! Chief Inspector Lee: If you're half Chinese, I'm half black. I'm your brother and I'm fly. You down with that, Snoopy? That's dope, innit? Detective James Carter: Sorry, Lee. You can't be black. There's a height requirement.
French Assassin: Detective James Carter: What the hell is that? Chief Inspector Lee: I think he's speaking French. Detective James Carter: You Asian. Stop humiliating yourself!
French Assassin: Detective James Carter: What the hell is that? Chief Inspector Lee: I think he's speaking french. Detective James Carter: French? What kind of china-man speak french? Tell him to stop playing around and talk right. Chief Inspector Lee: How can i tell him? I don't speak french.
Chief Inspector Lee: You know nothing about me! Kenji: I do know that you don't have a wife or kids, you have nothing, just like me! Detective James Carter: I wouldn't say nothing. He has me his brother from another mother.
Detective James Carter: We have an assassin in custody that only speaks French... A limo blows up at the French consulate... And the next meeting of the world court is in Paris, 2 days from now. Chief Inspector Lee: Are you thinking what I'm thinking? Detective James Carter: Yeah, we go to Fiji. Hide out for a year. Maybe change our names. Get jobs as bartenders. And imma call you Kiko.
Detective James Carter: Did you know that the average French woman is naked 34 percent of the time? Chief Inspector Lee: We're not going there to meet women.
Detective James Carter: It's all your fault. How come you didn't tell me about Kenji? Chief Inspector Lee: That was none of your business. Detective James Carter: In cased you missed it, man; people are trying to kill me! I'me covered in shit and some French cop whooped my ass with some yellow pages, man. So don't tell me it ain't none of my business. Chief Inspector Lee: You lucky we're not in Hong Kong. Phone book twice as big. Detective James Carter: Why didn't you tell me you had a brother, man?
