Spartan King Leonidas: Give them nothing! But take from them everything!
出自電影《300壯士：斯巴達的逆襲》 的經典對白。
更多300壯士：斯巴達的逆襲的經典對白
Spartan King Leonidas: Spartans! Ready your breakfast and eat hearty... For tonight, we dine in hell!
King Leonidas: You have many slaves, Xerxes, but few warriors. It won't be long before they fear my spears more than your whips.
King Leonidas: You there, Ephialtes. May you live forever.
Queen Gorgo: Freedom isn't free at all, that it comes with the highest of costs. The cost of blood.
Dilios: Immortals... we put their name to the test.
Queen Gorgo: This will not be over quickly. You will not enjoy this. I am not your Queen!
Dilios: We did what we were trained to do, what we were bred to do, what we were born to do!
Spartan King Leonidas: A new age has begun, an age of freedom. And all will know that 300 Spartans gave their last breath to defend it.
Dilios: Immortals... they fail our king's test. And a man who fancies himself a god feels a very human chill crawl up his spine.
Theron: This will not be over quickly. You will not enjoy this. I'm not your king.
Dilios: Hundreds leave, a handful stay. Only one looks back.
Queen Gorgo: There's only one woman's words that should affect the mood of my husband. Those are mine.
Stelios: We are with you, sire! For Sparta, for freedom, to the death!
Spartan King Leonidas: Unless I miss my guess, we're in for one wild night.
Dilios: When the boy was born, like all Spartans, he was inspected.
Xerxes: Unlike the cruel Leonidas, who demanded that you stand, I require only that you kneel.
Dilios: Those behind cry, "FORWARD!" Those in front cry, "BACK!"
Spartan King Leonidas: Give them nothing! But take from them everything!
Dilios: Xerxes dispatches his monsters from half the world away. They're clumsy beasts, and the piled Persian dead are slippery.
Spartan King Leonidas: Spartans! Ready your breakfast and eat hearty... For tonight, we dine in hell!
Spartan King Leonidas: My Queen! My wife. My love...
King Leonidas: You have many slaves, Xerxes, but few warriors. It won't be long before they fear my spears more than your whips.
King Leonidas: You there, Ephialtes. May you live forever.
Dilios: Immortals... we put their name to the test.
Queen Gorgo: Freedom isn't free at all, that it comes with the highest of costs. The cost of blood.
Dilios: We did what we were trained to do, what we were bred to do, what we were born to do!
Dilios: Immortals... they fail our king's test. And a man who fancies himself a god feels a very human chill crawl up his spine.
Spartan King Leonidas: A new age has begun, an age of freedom. And all will know that 300 Spartans gave their last breath to defend it.
Theron: This will not be over quickly. You will not enjoy this. I'm not your king.
Dilios: Hundreds leave, a handful stay. Only one looks back.
King Leonidas: You there, Ephialtes. May you live forever.
Queen Gorgo: This will not be over quickly. You will not enjoy this. I am not your Queen!
Theron: This will not be over quickly. You will not enjoy this. I'm not your king.
Stelios: It's an honor to die at your side. King Leonidas: It's an honor to have lived at yours.
Queen Gorgo: Do not be coy or stupid, Persian. You can afford neither in Sparta! Messenger: What makes this woman think she can speak among men? Queen Gorgo: Because only Spartan women give birth to real men!
Daxos: I see I was wrong to expect Sparta's commitment to at least match our own. King Leonidas: Doesn't it? King Leonidas: You there, what is your profession? Free Greek-Potter: I am a potter... sir. King Leonidas: And you, Arcadian, what is your profession? Free Greek-Sculptor: Sculptor, sir. King Leonidas: Sculptor. King Leonidas: You? Free Greek-Blacksmith: Blacksmith. King Leonidas: SPARTANS! What is YOUR profession? Spartans: HA-OOH! HA-OOH! HA-OOH! King Leonidas: You see, old friend? I brought more soldiers than you did!
Xerxes: Come Leonidas, let us reason together. It would be a regrettable waste. It would be nothing short of madness for you, brave king, and your valiant troops to perish. All because of a simple misunderstanding. There is much our cultures could share. King Leonidas: Haven't you noticed? We've been sharing our culture with you all morning.
King Leonidas: Dilios, I trust that "scratch" hasn't made you useless. Dilios: Hardly, my lord, it's just an eye. The gods saw fit to grace me with a spare.
Persian: A thousand nations of the Persian empire will descend upon you. Our arrows will blot out the sun! Stelios: Then we will fight in the shade.
Xerxes: It isn't wise to stand against me, Leonidas. Imagine what horrible fate awaits my enemies when I would gladly kill any of my own men for victory. King Leonidas: And I would die for any one of mine.
Xerxes: You Greeks take pride in your logic. I suggest you employ it. Consider the beautiful land you so vigorously defend. Picture it reduced to ash at my whim! Consider the fate of your women! Spartan King Leonidas: Clearly you don't know our women! I might as well have marched them up here, judging by what I've seen.
King Leonidas: This is where we hold them! This is where we fight! This is where they die! Captain: Earn these shields, boys! King Leonidas: Remember this day, men, for it will be yours for all time.
Dilios: And so my king died, and my brothers died, barely a year ago. Long I pondered my king's cryptic talk of victory. Time has proven him wise, for from free Greek to free Greek, the word was spread that bold Leonidas and his three hundred, so far from home, laid down their lives. Not just for Sparta, but for all Greece and the promise this country holds. Dilios: Now, here on this ragged patch of earth called Plataea, Xerxes's hordes face obliteration! Spartan Army: HA-OOH! Dilios: Just there the barbarians huddle, sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers... knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of three hundred. Yet they stare now across the plain at *ten thousand* Spartans commanding thirty thousand free Greeks! HA-OOH! Spartan Army: HA-OOH! HA-OOH! HA-OOH! Dilios: The enemy outnumber us a paltry three to one, good odds for any Greek. This day we rescue a world from mysticism and tyranny and usher in a future brighter than anything we can imagine. Dilios: Give thanks, men, to Leonidas and the brave 300! TO VICTORY!
Queen Gorgo: Your lips can finish what your fingers have started... or has the Oracle robbed you of your desire as well? King Leonidas: It would take more than the words than a drunken adolescent girl to rob me of my desire of you.
Messenger: All that God-King Xerxes requires is this: a simple offering of earth and water. A token of Sparta's submission to the will of Xerxes. King Leonidas: Submission? Well that's a bit of a problem. See, rumor has it the Athenians have already turned you down, and if those philosophers and, uh, boy-lovers have found that kind of nerve, then... Theron: We must be diplomatic. King Leonidas: ... and, of course, Spartans have their reputation to consider.
Queen Gorgo: There's only one woman's words that should affect the mood of my husband. Those are mine.
