台譯《東邪西毒: 終極版》。 桃李春風一杯酒, 江湖夜雨十年燈, 歐陽鋒隱居大漠, 孤身一人, 以殺人買賣營生. 黃藥師是他年少輕狂時的好友, 每年都會來看望他. 今年黃藥師帶來一酲酒, 叫醉生夢死, 說喝了以後會忘記過去. 黃藥師邀歐陽鋒共飲, 但歐陽鋒不置可否. 大醉之後, 黃藥師仿佛遺忘了很多事, 包括自己曾經的朋友和仇人. 忘記了有女子曾愛著他, 也忘了他曾傷害的人. 黃藥師忘記了與慕容燕的約定. 慕容燕找到歐陽鋒, 要他殺了黃藥師以雪恥辱, 而另一女子慕容嫣卻出來阻止. 其實慕容嫣、慕容燕只是同一位受傷女子的矛盾兩面. 在酒醉後, 她將歐陽鋒錯當成黃藥師傾訴了自己的痛苦. 黃藥師的舊友來投靠歐陽鋒, 他是名門之後, 曾經與黃藥師是生死之交, 在他新婚之夜, 新娘卻戀上黃藥師. 他不知該成全還是仇恨, 想用決鬥來解決痛苦. 但他找到黃藥師時, 已雙目失明. 於是他孤身走向大漠, 與馬賊奮戰而死. 黃藥師和歐陽鋒其實愛上的是同一個女人. 這女子愛的卻是歐陽鋒. 她賭氣嫁給了歐陽鋒的大哥, 只因為歐陽鋒不肯說我愛你. 這場互相傷害的戰爭最後沒有勝利者. 有一天, 歐陽鋒知道了她死去的消息, 他喝光了半酲的醉生夢死, 燒毀了草屋, 離開了大漠. 他回到了白駝山, 成為西方之豪, 人稱西毒.