劇情簡介

台譯《橫衝直闖》。 為了實現一個無人相信的偉大夢想，馬提去了一趟地獄。
年輕迷人的馬提，渴望名聲、榮耀，以及遙不可及的「世界乒乓球冠軍」頭銜。
為了夢想，他什麼都能做到。穿越紐約、巴黎、倫敦、開羅與東京，他在無數的
挫折與考驗中前行，遇見了摯友、戀人與夥伴，也一次次在勝敗之間重生。最終，
他開創了自己的偉大道路，也領悟了榮光的真正意義。