港譯《鬼靈精怪大酒店》。
1895年,吸血鬼德古拉伯爵為了將女兒梅菲絲平安撫養長大,在郊區蓋了一間旅館,專門收留妖怪,讓牠們在旅館裏盡情玩耍,不用擔心人類攻擊。
時間到了現在,梅菲絲的118歲生日(成年)即將到來,在那天晚上,梅菲絲想出去看世面,一向都拒絕梅菲絲踏出旅館的德古拉,這次卻允許梅菲絲出門,不過僅僅是到墳場那邊的小村莊。儘管眾怪物反對,但德古拉還是讓梅菲絲去了。梅菲絲並不知道,那座小村莊是德古拉,為了保護女兒遠離人類的迫害所蓋的假村莊,德古拉一路跟着梅菲絲,然後讓殭屍扮的村民出來恐嚇梅菲絲。一個殭屍用乾草叉刺中另一個殭屍,被刺中的殭屍不小心用火把點着了其他殭屍,梅菲絲很驚訝,覺得德古拉說的是對的,人類都很野蠻,立即跑了。回來後,德古拉來看望並安慰梅菲絲,覺得一切都辦妥了,女兒不會被人類傷害了。 回到大廳,看到了人類強納森進來了,德古拉馬上攔住並質問強納森怎麼來的。原來強納森來登山,被德古拉選擇用來遠離人類,來保護旅社的幽靈森林所吸引,但不小心摔了下來,正好看到那個村莊,和着火的殭屍,並跟蹤殭屍找到了旅館。強納森原以為這是一個化妝舞會,德古拉就順水推舟的把強納森打扮成科學怪人的樣子,並想方設法將強納森送出去…
Wanda: Okay, honey, be safe. Bring warm clothes and a sword. Griffin: And look out for pitchforks. Murray: Don't you let anyone scoop your brains out, either. Wayne: Maybe stay in the shadows. lt's more fun to just observe from under a house. Frankenstein: Guys, guys. She can handle it. She's a Dracula, for Pete's sake. But seriously, watch out for fire. Fire bad.
顯示全部尖叫旅社的電影金句